Best wishes Best wishes Home | Aqours
黒澤ダイヤ (Dia) 小原鞠莉 (Ma)
日本語 ROMAJI TRANSLATION
街中響く笑い声 私には眩しくて…
でもね、その幸せが続くように祈ってる
近くて それでも遠くて 踏み出せずにいるけど
勇気を出して ペンを握って
想いをしたためるよ

ドアをノック 返事はなくても
優しいキモチ 溢れているよ
いつか ちゃんと伝えたい「ありがとう」

交わす思いやり 繋ぐお便り
私たちはきっと 分かり合えるんだ
その足で その目で感じて
確かめに来てね この街の温もりを

あなたへ あなたへ贈る Best wishes

一人にさせたくなくて 少しずつ手を伸ばす
私の一歩と あなたの一歩で 未来を変えていこうよ

誰もが十人十色の想い 抱えて生きていく
みんなみんな 頑張っているんだ

海風に乗り 聞こえるハーモニー
あなたがいてやっと 完成する歌
塞いでいた 本当の私
確かめてみなきゃ 胸の奥 問いかけた

手紙が積み重なっていく
その度に強くなれる
不安を脱ぎ捨てて 顔を上げて
ドアノブに手をかけるよ

交わす思いやり 繋ぐお便り
私たちはきっと 分かり合えるんだ
始まりを全身で感じて
確かめに行くね この街の温もりを

La la lu la 心を込めて書くよ
あなたへ贈る Best wishes
Machijuu hibiku waraigoe watashi ni wa mabushikute...
Demo ne, sono shiawase ga tsuzuku you ni inotteru
Chikakute sore demo tookute fumidasezu ni iru kedo
Yuuki o dashite pen o nigitte
Omoi o shitatameru yo

Doa o nokku henji wa nakute mo
Yasashii kimochi afurete iru yo
Itsuka chanto tsutaetai "arigatou"

Kawasu omoiyari tsunagu otayori
Watashitachi wa kitto wakari aerunda
Sono ashi de sono me de kanjite
Tashikame ni kite ne kono machi no nukumori o

Anata e anata e okuru Best wishes

Hitori ni sasetaku nakute sukoshi zutsu te o nobasu
Watashi no ippo to anata no ippo de mirai o kaete ikou yo

Daremo ga juuninto iro no omoi kakaete ikite iku
Minna minna ganbatte irunda

Umi kaze ni nori kikoeru haamonii
Anata ga ite yatto kansei suru uta
Fusaide ita hontou no watashi
Tashikamete minakya mune no oku toikaketa

Tegami ga tsumikasanatte iku
Sono tabi ni tsuyoku nareru
Fuan o nugisutete kao o agete
Doanobu ni te o kakeru yo

Kawasu omoiyari tsunagu otayori
Watashitachi wa kitto wakari aerunda
Hajimari o zenshin de kanjite
Tashikame ni iku ne kono machi no nukumori o

La la lu la kokoro o komete kaku yo
Anata e okuru Best wishes