Never giving up! Never giving up! Home | Aqours
高海千歌 (Chi)
日本語 ROMAJI TRANSLATION
ステキなことが たくさんあると
信じてたから出会えたのかな
pa-pa doo-wop dream!

近づいてみたい 手にとってみたい
いまもワクワク続いてるんだ
pa-pa doo-wop dream!

好きだな…そう心が感じるままに
「向かってみようよ、きっとなんとかなる!」
やるしかないねっ

夢は 夢をつかみたい人に笑いかける
ホント? ホント? 自分次第さ
だってね そんな気がするよ
つまりあきらめない まだ走るよ!

キセキをあてに してちゃダメなんだ
自分のちからで切り開いて
pa-pa doo-wop dream!

遠ざかっても ふてくされないで
ちょい転びウェイクアップ 立ち上がれば
pa-pa doo-wop dream!

好きだよ…そう唱えてまた頑張れば
「楽しくなってきたよ、やっぱなんとかなる!」
やるしかないねっ

夢で 夢をかなえたら きっといつかは現実(リアル)だ
ホント? ホント? 迷ってないで
思いっきり飛びだしてみよう
落ち込んでいられない まだ走るよ!

好きが夢につながる
I say "Never giving up!"

夢は 夢をつかみたい人に笑いかける
ホント? ホント? 自分次第さ
だってね そんな気がするよ
つまりあきらめない まだ走れる まだ走るよ!
Suteki na koto ga takusan aru to
Shinjiteta kara deaeta no kana
pa-pa doo-wop dream!

Chikadzuite mitai te ni totte mitai
Ima mo wakuwaku tsudzuiterun da
pa-pa doo-wop dream!

Suki da na...sou kokoro ga kanjiru mama ni
"Mukatte miyou yo, kitto nantoka naru!"
Yaru shikanai ne

Yume wa yume o tsukamitai hito ni warai kakeru
Honto? Honto? Jibun shidai sa
Datte ne sonna ki ga suru yo
Tsumari akiramenai mada hashiru yo!

Kiseki o ate ni shitecha dame nanda
Jibun no chikara de kirihiraite
pa-pa doo-wop dream!

Toozakatte mo futekusarenaide
Choi korobi weiku appu tachiagareba
pa-pa doo-wop dream!

Suki da yo...sou tonaete mata ganbareba
"Tanoshiku natte kita yo, yappa nantoka naru!"
Yaru shikanai ne

Yume de yume o kanaetara kitto itsuka wa riaru da
Honto? Honto? Mayottenaide
Omoikkiri tobidashite miyou
Ochikonde irarenai mada hashiru yo!

Suki ga yume ni tsunagaru
I say "Never giving up!"

Yume wa yume o tsukamitai hito ni warai kakeru
Honto? Honto? Jibun shidai sa
Datte ne sonna ki ga suru yo
Tsumari akiramenai mada hashireru mada hashiru yo!