UNBALANCED LOVE UNBALANCED LOVE Home | μ's
南ことり (Ko) 小泉花陽 (Ha) 高坂穂乃果 (Ho)
日本語 ROMAJI TRANSLATION
優しくしないでもう
嘘よ 嘘よ そんなの嘘
優しくされるだけで
もっと もっと 好きになるの
いつでも側にいるんだけど
友達…それだけね?
気持ちを隠し続けてると こころが折れそうよ

気軽にじゃれ合うなんて 残酷なの今は
そのたびにどきどき どこまで君は無意識?

切なく君を見てるよ 言いたい想いおさえて
このままじゃ耐えられない
伝えたくてこぼれ落ちた 唇から I love you

優しくしないでもう
嘘よ 嘘よ そんなの嘘
優しくされるだけで
もっと もっと 好きになるの
いつでも側にいるんだけど
友達…それだけね?
気持ちを隠し続けてると こころが折れそうよ

耳元小さな声で 囁かれた時は
熱くなるくらくら どうしてそんなに無邪気?

毎日君を見てるよ 正直つらい本当は
ここからが進めない
忘れようと決めてみても 確かめたい I love you

冷たくされてもいい
無理よ 無理よ やっぱり無理
冷たくされるだけで
そっと そっと 泣きたくなる

伝えたくてこぼれ落ちた 唇から I love you

冷たくされてもいい
無理よ 無理よ やっぱり無理
冷たくされるだけで
そっと そっと 泣きたくなる
優しくしないで 嘘なのよ優しくして欲しい
気持ちを隠し続けてると ずっとね友達ね
Yasashiku shinaide mou
Uso yo uso yo sonna no uso
Yasashiku sareru dake de
Motto motto suki ni naru no
Itsudemo soba ni irundakedo
Tomodachi… sore dake ne?
Kimochi o kakushi tsudzuketeru to kokoro ga oresou yo

Kigaru ni jare au nante zankoku na no ima wa
Sono tabi ni doki doki doko made kimi wa muishiki?

Setsunaku kimi o miteru yo iitai omoi osaete
Kono mama ja taerarenai
Tsutaetakute kobore ochita kuchibiru kara I love you

Yasashiku shinaide mou
Uso yo uso yo sonna no uso
Yasashiku sareru dake de
Motto motto suki ni naru no
Itsudemo soba ni irundakedo
Tomodachi… sore dake ne?
Kimochi o kakushi tsudzuketeru to kokoro ga oresou yo

Mimimoto chiisana koe de sasayaka reta toki wa
Atsuku naru kura kura doushite sonna ni mujaki?

Mainichi kimi o miteru yo shoujiki tsurai hontou wa
Koko kara ga susumenai
Wasureyou to kimete mite mo tashikametai I love you

Tsumetaku sarete mo ii
Muri yo muri yo yappari muri
Tsumetaku sareru dake de
Sotto sotto nakitaku naru

Tsutaetakute kobore ochita kuchibiru kara I love you

Tsumetaku sarete mo ii
Muri yo muri yo yappari muri
Tsumetaku sareru dake de
Sotto sotto nakitaku naru
Yasashiku shinaide uso na no yo yasashiku shite hoshii
Kimochi o kakushi tsudzuketeru to zutto ne tomodachi ne

I love you...